1."What you're seeing is people at the bottom rung of the economic ladder being taken off the economic ladder entirely, " Kleinbard said.
“你所能见的景象是，原本收入中等的人在金融风暴中被彻底击垮，无力翻身，”凯伦巴德说。
2.Now, these examples of progress can be replicated in the lives of the billion people at the bottom of the world's economic ladder.
世界上经济地位最低的亿万人民有可能在生活中效仿上述取得进步的实例。
3.But, as Mr. Bowles and Mr. Simpson point out, tax expenditures disproportionately benefit those at the top of the economic ladder.
但是，正如波尔斯和辛普森指出的，按照比例来说，税式支出其实不对称地造福了那些经济阶梯顶端的人群。
4.The World Bank head said people at the bottom of the economic ladder continue to suffer the worst.
世界银行杭州说处于经济阶梯最低端的人们继续遭受着最严重的影响。
5.But his tumble down the economic ladder is among the more disquieting and often hidden aspects of the downturn.
但是其在经济上的下滑，反映了衰退中更令人不安且不为人知的一面。
6.Those who are barely hanging on to the lower rungs of the global economic ladder risk losing their grip entirely.
对那些勉强处于世界经济较低地位的人来说，他们面临着赤贫的风险。
7.And for young men from the countryside, buying a truck to tap into that sector is a big step up the economic ladder.
对于农村地区的年轻人而言，购置一辆卡车跑货运，可以大大改善经济状况。
8.Throughout that country, over the last 30 years, the model for climbing the economic ladder has been the same.
过去的30多年间，整个国家的经济发展模式是同一的。
9.The risk is that officials might push the city off the economic ladder rather than up it.
风险就是，政府将把这座城市从经济的梯子上推下来，而不是推上去。
10.So are those who think they have a chance of being rich in the future, by moving up the economic ladder.
那些认为他们有机会在将来通过攀爬经济阶梯而变得更加富有的人也是如此（对再分配并不热衷）。